According to a behind-the-scenes interview, Obonsawin was directed to use her natural voice for her role as Inez. She stated that her favorite thing about playing Inez is that the character is proud of her quirkiness and can laugh at herself. Her favorite character besides Inez is Digit.
- Cyberchase - Cyberchase Behind The Scenes - Annick/Inez | Facebook. December 15, 2017.